In a new BBC documentary, journalist Ahmed Shihab-Eldin goes undercover to speak with members of Egypt’s highly persecuted LGBTQ+ community.…